Latest Articles

Illustrationsuppdrag till webbsajt ➞

Såhär blev illustrationerna jag gjorde till Ebeco sajt i vintras. En stor illis på landningssidan som på ett överskådligt sätt ska visa företagets olika användningsområden för deras värmelösningar. I uppdraget ingick även att ta fram ikoner till menyer och knappar på sajten. Se mer på ebeco.se.

My illustration work at ebeco.se.

– Johanna

ill_ebeco_3_2015_jastren

Samhällsbyggnad pågår ➞

Ett pågående illustrationsprojekt till ett företag inom byggsvängen och deras nya webbsajt. Tror att sajten lanseras nån gång i början på nästa år och då kan jag visa upp hur det färdiga arbetet blev.

Work in progress, a landscape illustration for a company website. I’ll show you more when their site is up and running, hopefully in January.

– Johanna

ill_ebeco_wip_5_2014_jastren ill_ebeco_wip_1_2014_jastren ill_ebeco_wip_2_2014_jastren

Ålderdom och autonomi ➞

Ytterligare ett roligt uppdrag från en doktorand vid Göteborgs Universitet – en omslagsillustration till hennes avhandling om äldre personers aktiviteter och självbestämmande i vardagen. 

Cover illustration for another thesis at Gothenburg University, describing older persons’ experiences of self-determination in their everyday life.

/ Johanna

ill_Governing_or_being_governed_jastren_2014 detail_Governing_or_being_governed_jastren_2014 detail_3_Governing_or_being_governed_jastren_2014 (kopia)

Göteborg utifrån ➞

Tryckt och färdig – illustrationen i Business Region Göteborgs medlemstidning, nr 4 2013. Artikeln handlar om hur personer som flyttar hit för att göra affärer uppfattar Göteborg med omnejd. Magasinet Business produceras av Rubrik och går att läsa här.

My illustration in the latest issue of Business. Business Region Göteborg is a company that works to strengthen and develop trade and industry in the Gothenburg region. If you’re interested, read the magazine here.

Johanna Astrén, Business nr 4 2013

Kändiscollage ➞

Detalj från ett uppdrag som levererades i förra veckan och som jag tror publiceras i december. Kopplingen till Göteborg var ytterst viktig så det var bara att kavla upp ärmarna och ge sig i kast med Poseidon, Älvsborgsbron, läppstiftet och andra kännetecken för regionen.

Last weeks work and soon to be published. Showing some of Gothenburgs most well known landmarks. 

Dagens viktigaste bok

I våras skrev Maciej Zaremba en uppmärksammad reportageserie i DN om den svenska skogens förvandling till virkesåker och vedfabrik. Eftersom jag inte läste artiklarna då de publicerades passade jag på när de kom ut i bokform nyligen. Det är riktigt skrämmande läsning om den svenska skogslagstiftningen där råvara går före naturupplevelse och om tjänstemän och politiker som sitter i knät på skogsindustrin. Skogen som kulturlandskap och naturupplevelse tycks nästan helt sakna skydd idag och Skogsstyrelsen tvingar skogsägarna till kalhyggen (eller ”föryngringsyta” som det numera endast får kallas) och massplantering av snabbväxande gran och tall. Förutom att den naturligt blandade svenska skogen helt försvinner, vilket i sig är illa nog, förloras mängder av ekonomiska värden när dessa stormkänsliga “vedplantager” faller som plockepinn. Att jag tidigare inte kände till mer om detta och vad som pågår gör mig orolig, därför är det här ett lästips med stort L.

Eftersom jag numera även aspirerar på frilansuppdrag inom bokformgivning tyckte jag det var en bra idé att göra min egen tolkning av Skogen vi ärvde. Personligen tycker jag väldigt mycket om Maciej Zarembas sätt att skriva – det är vackert och nästan poetiskt emellanåt. Samtidigt är skogen ett ämne som för mig, och säkert många andra, har ett romantiskt skimmer över sig och det har jag velat använda i det grafiska maneret. Genom att klippa en pappersgirlang skapade jag grunden till granmönstret där träden står prydligt planterade i långa rader och på omslagets baksida dyker den omdiskuterade “föryngringsytan” upp.

Maciej Zaremba blev i december utnämnd till Årets miljöjournalist för artikelserien Skogen vi ärvde. Trots att det visserligen också hörs en del kritiska röster som påpekar att varken Skogsstyrelsen eller miljörörelsen fått komma till tals i reportaget, var boken en nyttig ögonöppnare för mig.

I recently finished reading a very interesting book about the Swedish forests and the clearcutting methods of the logging companies. It’s so sad and upsetting. Anyhow, since I’m an aspiring book cover designer I decided to create my own cover for the book.

Work in progress Vy från Google Earth Omslag Johanna Astrén

 

I min telefon – sommar och höst

Jag är kanske inte riktigt lika flitig på att uppdatera med bilder på Instagram längre, men 303 foton har det blivit hittills. Dock tycker jag fortfarande att det är ett härligt forum för inspiration och möjligheten att upptäcka kreativitet och skapande hos människor på alla möjliga håll och kanter i världen. Här är ett litet minigalleri från min telefon, tagna i somras och under hösten.

"Tussboll" på Instagram, vår/sommar 2012 "Tussboll" på Instagram, hösten 2012

Det som är på tapeten

Sidorna på första uppslaget i en bilderbok brukar kallas för tapet. Idag har jag jobbad med tapeten i mitt bilderboksprojekt. Kanske inte det viktigaste just nu, med tanke på att jag har en hel drös illustrationer kvar att göra, men något av det roligaste enligt mig. Eftersom berättelsen utspelar sig på en finlandsfärja låter jag det synas på tapeten.