Latest Articles

Fräken Magazine, Issue 01 ➞

Kombon illustration plus mönster plus grafisk form plus typografi är en personlig favorit, inte minst i en magasinkontext. Här har jag lekt med tanken att använda min illustration på omslaget av det fiktiva magasinet Fräken. Möjligtvis med viss inspiration från favoriten Frankie Magazine. Eftersom det sällan bara finns en bra lösning har jag här testat flera olika färgvarianter. Efter en liten miniomrösning på Instagram tycks det vara ganska jämnt lopp mellan första, tredje och fjärde varianten. Vilken är din favorit? Förhoppningsvis kommer jag fortsätta utveckla den här projektet så att det även blir ett sommaromslag vad det lider. 

I love working with the combination of illustration, pattern design, graphic design and typography. You get a nice mix of all the good and fun stuff I think. Therefore I’ve created the first issue of Fräken Magazine (eh… or at least the cover). It might be just a little bit inspired by Frankie Magazine. Now I can play and be my own magazine cover Art Director. Hopefully I will continue creating some upcoming issues as well. Which one is your favorite color edition? When I asked on Instagram most of you preferred number one, three and four.

Edit: “Fräken” is the swedish word for freckle.

fraken_2_0114_jastren fraken_3_0114_jastren fraken_4_0114_jastren

Publicerad ➞

För snart fjorton år sedan köpte jag mitt första nummer av CAP&Design, tidningen för yrkesverksamma och studenter inom grafisk formgivning och illustration. Ett nummer som jag fortfarande har sparat av nostalgiska skäl. Jag minns väldigt tydligt hur jag stod på Pressbyrån i Södertälje och botaniserade i tidningshyllan. Det var sommarlov och jag hade någon månad tidigare lämnat Luleå och utbildningen i Industriell design för de kommande fyra åren på Grafisk teknologi i Borlänge. Nu skulle jag äntligen få hänge mig åt grafisk design, papper- och tryckteknik, vilket året med produktdesign, mockups och ergonomi fått mig att inse att jag helst av allt ville göra. Att upptäcka en ny tidning och få läsa om den nya värld som jag snart skulle ge mig in i minns jag som en stor lycka och tillfredställelse.  

I årets första nummer av CAP&Design är jag själv representerad under “Portfolio – kreatörer vi gillar”. Smickrad och glad såklart. Extra roligt känns det att även min tidigare kurskamrat i Illustration på BerghsPetra Eriksson – finns med under samma vinjett. Fint sällskap och sammanhang att verka i.

Proud to be in the latest issue of the Swedish magazine CAP&Design, showing some of my portfolio and work. I still have kept the first issue I bought back in 2000 when I started my education i Graphic Arts Technology. 

capdesign_0114_1_jastren_2014 capdesign_0114_3_jastren_2014 capdesign_0114_5_jastren_2014

Början på något nytt ➞

Januari lämpar sig ypperligt för att göra om och göra nytt. I mitt fall handlar det om att uppdatera portfoliosidan, både med nytt innehåll och med ett nytt utseende. Även bloggen är tänkt att hänga med och få sig en ny kostym. Med en dryg vecka kvar till deadline gäller det att hålla tungan rätt i mun och pilla till de sista detaljerna i kod och stilmallar. Att bygga hemsidor är långt från det jag vanligtvis ägnar mig åt, men viljan och envisheten brukar fixa det mesta, tillsammans med hjälpsamma personer i min närhet ska dock tilläggas. För ganska exakt tre år sedan lade jag ut min nuvarande och första portfoliosajt.

Time for a new look! I’m working on a better and an updated portfolio site, to be launched in the end of this month. Fingers crossed! 

Stolt faster presenterar: ➞

Lukas, en mörkhårig liten sötnos och min brorson. Den nyblivna och stolta fastern har så klart gjort honom en egen tavla. Fler exempel på mina handtryckta och specialbeställda tavlor finns i tidigare inlägg, till exempel här, här och här.

So proud to be an aunt to new born Lukas. Last week I made him this hand printed typography painting. More examples of similar work in links above.

Ropen skalla – vardagsform åt alla ➞

I lördags var det avslutning i kursen Visuell identitet på Berghs School of Communication. En heldag med redovisningar, inspirationsföreläsning, fika, jullunch och mingel. Jättekul att träffa alla i klassen igen och se och diskutera våra olika lösningar på sista kursuppgiften. Uppdraget denna gång handlade om en grafisk profil och ett gäng förpackningar till ett lågprisvarumärke på livsmedelsmarknaden. Varumärkets budskap är bra och rejäl vardagsmat till ett pris som passar alla. Identitetens uppgift är att kommunicera enkelhet och lågpris, förpackat på ett tydligt och lätt identifierbart sätt i butik. Ett litet smakprov från min presentation ovan.

The fourth and the last assignment in Visual identity at Berghs School of Communication. Packaging and corporate identity for EveryDay – a discount brand of everyday commodities. 

Packaging back Corporate identity

 

Nya Trulson & Trulson ➞

Den gamla trikåfabriken Trulson & Trulson har fått en ny visuell identitet. Familjeföretaget, grundat 1816 i Småland, säljer idag arbetskläder i form av t-shirts, toppar och underkläder till företag. Den nya profilen ska förflytta varumärket till den bredare konsumentmarknaden och etablera sig som ett modevarumärke med bra basic kläder, tradition och kvalitet. Eftersom företagets budget är begränsad har stort fokus lagts på att ta fram smarta och effektiva lösningar som inte genererar dyra tryckkostnader.

En väldigt kul uppgift i kursen Visuell identitet på Berghs. Mer sånt, ja tack. Fast i skarpt läge då.

This past week’s assignment at Berghs School of Communication. Lots of fun this time! 

 

Logotyp Trulson & Trulson Brandbook Trulson & Trulson Förpackningar Trulson & Trulson

Kunskap och hälsa i ny förpackning ➞

Ny inlämning på Berghs-kursen i Visuell identitet. Denna gången omgörning av det lite mossiga och ifrågasatta Statens folkhälsoinstitut. Nytt namn och en uppdaterad profil för att kommunicera välmående och hälsoförebyggande arbete på ett modernt, sympatiskt och trovärdigt sätt. Resultatet blev en handmålad logotype med ett folkligt och tillgängligt tonläge, allt för att motverka det tidigare lite stränga, statliga och negativa uttrycket.

Course work at Berghs School of Communication. Redesign of The National Institute of Health here in Sweden. Modern, positive and accessible, yet credible and trustworthy. 

Logoskisser Uppgift 2, Berghs, Visuell identitet Uppgift 2, Berghs, Visuell identitet

 

Skepp o’hoj ➞

Inlämning av första uppgiften i kursen Visuell identitet i måndags. Namn, logotyp och visuell identitet för ett nytt kryssningsbolag som är tänkt att konkurrera med Viking Line och Tallink Silja. Fräscht, roligt och snabbt var givet tonläge i briefen. Modernt, snabbt och innovativt var det nya företagets USP:ar. Både kräsna storstadsbor och redan inbitna kryssningsresenärer skulle lockas av den nya aktören.

För att vara det första vi gör i kursen tycker jag uppgiften kändes väldigt stort och omfattande. Startsida på webben, annons, skyltning av terminalbyggnad och stripning av båtarna var de erfordrade enheterna som skulle visas. Tyvärr trasslade jag tidigt in mig i namnfrågan och la alldeles för mycket energi och tid där, utan att alls bli nöjd i slutändan. Det gjorde också att resten av arbetet med profilen blev lidande och ett resultat som jag skulle vilja gå tillbaka i några steg och göra ett omtag på. En liten tjuvkik kostar jag ändå på mig att bjuda på här.

Coursework at Berghs School of Communication. A new cruising company, travelling from Stockholm to Åland, Helsinki, St Petersburg and Tallinn. Fresch, fun and fast and no karaoke to differentiate from its competitors. Not so happy about the result. Hopefully I will be able to go back and make some changes after having the teachers feedback next week. 

Uppgift 1 Berghs, logoskisser, Visuell identitet Uppgift 1 Berghs, Visuell identitet